☆内モンゴル☆ その２
6時半頃、遊牧民のおうちを出発した時、すでに空は暗くなりつつあり、遠くて雷が光っていた。
ぽつぽつ雨も降り出した。
これ、雷雨来たらこわいなー。と思いつつ、馬を走らせる。
馬もなんか必死。行きは走らせようとしても全然走らなかったくせに、止めようとしても走り続ける。
30分ほど走ったところでとうとう大雨に追いつかれた。
だんだん雨足は強くなり、雷が見える場所に落ち始めた。
「これ、もう、運だな。」と思った。
近くに雷がきたとしたら、草原で建物1つもないし、木も一本も立ってないし、
馬には金具沢山ついてるし、雷落ちるとしたら間違いなく私たちに落ちる。
多分ここで死ぬんだろうなー「内モンゴルで邦人雷に打たれて死亡」とか報道されるんだろうなーと思った。
雨がヒョウに変わって、目も開けられなくなり、足抜けて落馬しそうだし、馬言うこと聞かないし、
パニック寸前。神様にお祈りしながら、必死に馬にしがみつき、半べそでしばらく走ったところで、
遠くから声が聞こえた。一生懸命目を開けてみると遠くに小屋が見えた。
なんとか小屋までたどり着いた。全身びしょぬれ。
パオから車を呼び、なんとかパオまでたどり着いたら夜の8時を回っていた。
死ななくてほんとよかった。
停電していたので、パオの中でろうそくでご飯を食べた。
民族衣装のお姉さんが馬頭琴の音に合わせて、お酒を勧める歌を歌ってくれた。
一人づつ45度のお酒を飲まされた。
羊のもも肉など、内モンゴル料理を堪能して、くたくたの私たちはあっという間に寝ちゃいました。
6月25日土曜
朝、草原を出発。フフホト市に戻り、博物館に行った。すんごいでかい恐竜の化石があった。
高さ26メートル。でかい。
午後から、砂漠（響沙湾）へ。途中、黄河の上流を見た。黄河、上流は日本の多摩川並でした。
色はやっぱりあの色だったけど。
砂漠、超楽しかったです。モンゴルの衣装を着ました。
（写真は、ロンドンのOくんからわざわざ電話でクレーム入ったので削除しました②）
砂すべり「滑砂」をしました。またまた馬にのってオアシスを二周駆け抜けました。
このときの馬は人生で乗った馬の中で一番早かった。
前日の4時間以上の乗馬がなければ振り落とされてたかも。
フフホト市についたら既に23時を回っていました。
が、2時間だけ寝てまた出発したのです。
この朝日を見るために↓（放牧の馬が右に見えます）
最高の朝日でした。
そして16時ごろの飛行機で上海に戻りました。
運転手さん、年なのに睡眠不足でも色々と連れて行ってくれて、どうもありがとう。
私たちが乗馬代多めに取られたことを、旅行会社にこっそり密告してくれてありがとう。
おかげで、気持ちよく帰って来れました。
色々ありましたが、素敵な旅行でした。
新境地
先週、老板（一番上のヒトのこと）と直接話をして、法務部に異動を希望した。
総務部のしたっぱの方2人に訴えたけど、全然聞き入れてもらえず。直談判。
上海に来て早8ヶ月が経とうとしているのだけど、これまでずっと翻訳業務専門でした。1社だけお客さんを担当していたけど、基本的に会社で黙々と一日10数ページの法律文書を翻訳する毎日でした。だから、この8ヶ月で翻訳のスピードと質はかなり上がったと思う。
でもいまは、上海の大きな事務所からも仕事をもらえるようになったし、せっかく中国で働いているんだから、今後はもっと人と接しながら仕事がしたいと思いました。
結果、じゃあ法務部にいってもらいましょうということになりました。やっぱ直談判が一番。
でもこれからしばらくは、（いつまでかはわからないみたい）私は法務部と兼任になるみたい。これからは、お客様との連絡、内部の連絡も多くなります。
やっぱり色んな人と接して仕事をするほうが楽しいなー。
忙しくてもいい経験になるからしばらくがんばるぞ。
今日は女子4人で人民公園内の『Barbarossa』でディナー。
雰囲気は静安公園の『BaliLaguna』に似ているけど、テラスが広くていい感じ☆
センスのいいお店です。ご飯は9時までだけど、結構おいしかった☆
あっという間に時間が過ぎてしまいました。
このお店では水タバコが吸えるらしい。
水タバコ。ってなんだろう。キニナル。。。
明日は夜から内モンゴルでーっす☆
いってきます！
我的B型男友
韓国映画『B型の彼』を見た。
日本でもよくB型は自己中とか言われてるけど、韓国でもそうなんですね。
この男の子はイ・ドンゴンていう俳優さん。
なんか彼の髪の毛がちょっと一部薄いのが気になった。。
この映画は、A型の女の子とB型の男の子がバス停で偶然ぶつかって
知り合って付き合うようになるんだけど、
この彼が曲者で、家ないのにかっこつけて外車に乗ってる男。
手品の振りして人のカードとかお金ぱくる男。
怖くてバスに乗れない男。
こんなひと絶対やだ。と思いながら見ていた。
でも最後はちょっとじーんとするシーンあり。
B型といえばうちのパパもB型だけど、自己中じゃないし、
超綺麗好きだし、全然B型っぽくない。
人によるんだろうけどねー。
でも私（O型）は、今までB型の彼氏とは長続きしたことがないのです。。。
忙しかった。。
今日は朝からお客様と一緒に外貨口座開設について相談に銀行へ。
中国で外貨口座を開き、日本に外貨を送金するのは、日本と違って
めっちゃ面倒な手続きが発生します。
①対外貿易経営権があるか
②対外貿易に関する契約書があるか
③外貨管理局に登記済みか
④外貨口座開設についての董事会決議書
これだけじゃなく、その企業の形式とか口座の用途により必要書類は変化。
中国で銀行から融資を受けるのもまたまた色々と手続きが必要です。
①外債登記 ②親会社等の保証書（L/G, STANDBY L/C等）
③董事会決議書④銀行の審査
は、基本的に必要。
とはいえ、実際の状況により変わってくるので明確な答えは出せないんですよね。大丈夫と思っても手続きでだめだったり。逆に、だめかも。と思っても意外に大丈夫だったり。中国ではよくあることだけど、コンサル会社、法律事務所、会計事務所全部の意見が違ったりもするんですよね。
法律整備の真っ只中なので気づくと新しい法令がでたり、一方で廃止されてたり.
今日は色々と飛び回ってました。
お昼も夜もお客様とご飯。
でも、じっと黙々と翻訳してるより、面白いかも。
ずいぶんあっさりなのね皆さん。。。
みんなが今月いっぱいでばったばったと
辞めていきます。。。。連鎖反応なんですかねーこういうのって。
でも日本の会社とずいぶん違うなーとびっくりしたのは
皆さん2年3年勤めてるのに、
①送別会なし
②引継ぎなし
③挨拶なし
まあ、今回は大量にやめるからかも知れないけど。
私、日本で3年勤めた会社辞めるとき、同じフロアの約100名に一人ずつ、
小さなプレゼントを持って午後の時間を費やしてあいさつ回りをした。
そういう文化はやっぱり日本だけなのかな。欧米とかもあっさりさよならかな。
残されるせいか、私が変に感受性豊かなのかはわかりませんが
めっちゃさみしいっ
特に今まで部署の雰囲気がとてもよかったので
日に日にがらーんとしていく事務所の様子はとても心が痛みます。
みんな前向きな理由で辞めていくんだから、当人たちにとっては
いいことなのかもしれないけど
めーっちゃさみしいっ
しかし部署に残されるあたし。Hくん。新部長。。。。新人さん。（20名→4名に）
これからどーーなるのお、まったく引継ぎもされていないし。
ああふあん。。。ふあんだあああああああ
出会いがあって別れがあるんだから仕方ないんだよね。きっと。
でもあまりに急すぎるよう。。。
ばいばい、みんな今までありがとう。
今日見た映画 【スチームボーイ】
「AKIRA」の監督。
宮崎アニメのようだ。もっと俗っぽいけど。
映像はすごいかも。内容はなんかちょっとなー。。。
うすっぺらいかんじがしました。AKIRAの方がいいなー
ただの日記
先週は、ばたばたと忙しくブログ更新できませんでした。
水曜日にみんなで『栄』で北朝鮮対日本戦を観戦！
見事2－0で日本勝利！柳沢かっこいい、実は超タイプです。
初対面の超お酒の強いT嬢に飲まされ、みんな続々つぶれる。
1時ごろ帰宅。
木曜日は、某日系銀行に仕事で訪問。外貨口座の開設につき相談。
設立形式が内資企業のため、かなり手続きが複雑になることが判明。
その後、元部長の新しい事務所に遊びに行く。
ちょーきれー！景色よすぎー！と感動。
金曜日、一度家に帰って9時からKちゃんと『福ちゃん』で焼き鳥＆焼酎
→Dragonの一周年Partyへ☆
留学時代からの友達、BくんのDJ初めて聞いたけど
（何故なら、今まではいつも酔いすぎて記憶なかったから）
アゲアゲでやばかったです。結構お酒飲んでヘロヘロになりつつも、
一人で踊りまくっていたようです。多分4時ごろ帰宅。記憶無し。
土曜日、起きたら16時。昼間やろうと思ってたアルバイトの「増資案」の翻訳
＆会社の仕事が終わらず、HKさん送別会７６会 参加できず。
22時頃、翻訳終了。二次会から参加。
新天地のJazzBarへ。雰囲気のいいBarでした。
そのあと大吉でラーメン食べて３時ごろ帰宅。
日曜日、朝から森ビル診療所へ。検査の結果聞きに行く。
静安寺で中国人の友人とランチ。そのまま１５時からテニス。
１７時過ぎから２２時過ぎまで「花ごよみ」で飲み。
いつものメンバーなんだけど、たまたま、5－5だったので、
『合コンごっこ☆』 （でも女子はほぼすっぴん＆テニスウェアのまま）
めちゃ面白かった。酔っ払う。
会社の仕事終わらず。。。。寝る。
今日。朝からお客様と会議＆雑誌の論文の翻訳５ページ。
ジムでホットヨガ１時間＆マシーン５０分。
ものすごーくお腹空いたけど我慢我慢。。。
ぐるぐるぐる。。。。
おやすみなさーい
さたでーないと。
明日が試合なので、14時から17時まで緑谷別荘にてテニスの練習。
猛暑のなかふらふら。。。おじさまたちの方が全然元気だった。。。フラフラで帰宅し、お風呂に入って、
19時半に待ち合わせの嵩山路×太倉路の鹿港老鎮（Bellagio)へ。
台湾人の男の子（Pくん＆Tくん）、上海人の女の子Sちゃんの4人で台湾料理を食べる。ここの台湾料理は台湾本場の台湾料理にとても似てるんだって。ほんとにおいしかった☆
食後にマンゴーカキ氷とプリンのカキ氷☆プリンのカキ氷は、カキ氷の中にプリンが2つと、練乳がかかってて、プリンを崩して食べます。めちゃうま。次は台湾に住みたいな。
カキ氷食べてる時にSちゃんが「日本語の『やめて』」ってどういう意味？って聞いてきた。
そこで異常に反応するPくんとTくん。しかもPくんは『やめて』が女言葉なことまで知ってた。
Sちゃんが、「会社の男の子たちがいつもふざけていってるんだよね」と。
その後も一人で笑いをこらえてるPくん。あやしい。。。
「どこで覚えたの？」って聞いたら大爆笑しているTくん。。大体予想ついた。
その後歩いて新天地にいって、新天地のマックカフェで他の友達を待つ。
ゲイの話とかレズの話とか、こないだのデモの話とか映画の話とか天安門事件(今日16周年）とか。
（Pくんと会うと必ずゲイの話になるのはなんでなんだろう。。本人は違うと否定してるけど）
で、みんなでPark９７へ。
久しぶりに行ったけど、留学時代に行ってたときと客層が変わってて、
ちょっと年配の中国人が増えてる。。。サイコロまである。。。
欧米人も多いけど、前より大分ローカル化した気がする。
ゲームしながらみんなでウォッカを飲んで、明日朝6時起きなので私はAM3時ごろ帰宅。
Pくん以外はみんな初めて会ったけど、ノリよくて、やさしくていい子たちだったなーたのしかった！もっとみんなと同じくらいのスピードでべらべらしゃべれるようになりたいよう！はがゆいわん
Tくんの左手小指の爪だけが長かったから、思わず聞いてみた。
（中国では伸ばしてる人が多くて、すんごく気になっていたの）
「何で小指の爪だけ長いの？」と。
Pくんいわく、「耳掃除のためだよ」
Tくんいわく「小指が異常に短いから」
さて。どちらがホントでしょう？？？
今日覚えた台湾語：だいりんにゃお。（人をののしる言葉だそうだ）
二胡と足球
チケットをいただけることになったので、会社の帰りに、姜建華さんの二胡演奏会に行った。
彼女が話す時に「えー」というので、「ん？日本人ぽいぞ？」とおもったのだけど
日本に10年以上住んでいる人で、有名な二胡奏者なのだそうだ。
二胡でこんな激しい曲が弾けるんだとびっくりした。
映画「初恋のきた道」の主題歌の時は鳥肌が立ちました。（好きな映画だからかな）
ただ、その後おかしなツボにはまってしまったんですね。あたしったら。。。
2幕以降は笑いとの戦いでした。。ああ疲れた。。。
芸術のわからない人間でごめんなさい。
みんなで一番ラーメンでラーメンを食べて、
そのあとKさんのお宅にみんなが集まってサッカーを見るとのことだったので
Kさん宅にお邪魔。15人くらい集まって、みんなで日本対バーレーン戦を見る。
1対０で日本勝利！ばんざーいばんざーい！
その後朝5時ごろになっても、みなさまお元気でしたが
私は撃沈寸前だったので先に帰りました。
新部長歓迎会！
今日は、会社の「新部長歓迎会」とは名ばかりのタダの飲み会でした☆
会社から徒歩５分の韓国料理屋で１次会。
参加者は部署の人ほとんど全員の２０名（日本人は私ともう1人）
会社のお金だし、ってことでめちゃくちゃ飲んで食べました。
そしたら７万円くらいに。。。。（中国では高いのです）
２次会は復興公園のCASHBOX（台湾のカラオケ店）
みんな結構歌ヘタで、私も安心して歌う事ができました。
２次会は新部長は来なかったので旧部長が飛び入り。。。
この旧部長は、１個年上なのですがまもなく独立する有能弁護士。
日本語は話せないけど、頭の回転がすごい速くて、
大陸の人にしては珍しく、おしゃれです。
事務所に入ってすぐの頃に、接待の後一度家まで送ってもらった
事はあるんですが、今回も又車で送ってくれる事になりました。
送ってもらっていると、話はなぜか恋愛系の話題へ。
初めて付き合った年齢とか、色々。
この方まだ未婚です。さぞかしモテるんだろうなーと思って、
「同時に何人付き合ったことありますか？」って聞いたら「十数人」と。。。
えーーーえーーーえーーーーーあんたーーじゅうすうにんって！？
「でも、最近は年取ったから減った」と。「昔は若かったからね」と。
減った。って今は何人なんじゃい。
いやーびっくりでした。。。
でもこの人ちょっとおもろい。
きっと、大物になります。期待してます。